Der Spiegel, con sede ad Amburgo, è il settimanale più diffuso in Germania con oltre un milione di copie. In passato si sono divertiti sadicamente ad illustrare il nostro Paese con copertine degne dei migliori kapò.

I teutonici sempre bravi ed i primi della classe noi mafiosi, fannulloni e, se ci andava bene, fortunati ma non capaci.

Questa volta con il Covid-19 si sono dimenticati di scrivere che in Europa il virus, ossia il veleno, lo hanno diffuso loro, le decine di migliaia di vittime italiane, spagnole, inglesi, francesi, sono dovuti ai disciplinati nipoti di quel tizio con baffetti.

Venerdì 24 aprile Thomas Fricke, penna autorevole del periodico e già capo economista del Financial Times Deutschland, ha firmato un articolo che rompe con il passato antiitaliano titolato

Deutschlands fatales Zerrbild von Italien (La disastrosa distorsione tedesca dell’Italia).

Riportiamo per intero. Forse è il risultato di molti film sulla mafia.

Forse è solo l’invidia che l’Italia ha semplicemente il tempo migliore, il cibo migliore, più sole e mare. In ogni caso, ci deve essere qualcosa che spiega questo bisogno di insistere sul fatto che noi tedeschi siamo più economici, più seri e più affidabili.

E gli italiani hanno gravi carenze in questo senso. Ciò che alcune persone stanno ancora insegnando ora, nel più grande dramma incomprensibile degli ultimi decenni.

Tanta arroganza tedesca non è solo ora, ma è particolarmente tragica ora. Perché?

Perché da molto tempo ormai, la lira tedesca ha avuto solo a che fare con la vita reale dell’italiano quanto i crauti hanno a che fare con le abitudini alimentari di Wanne-Eickel o come la promessa puntualità tedesca con la velocità di costruzione del nostro grazioso aeroporto della capitale.

Che è ancora divertente. A differenza della discussione imbarazzante sul fatto che i tedeschi si uniscano agli Eurobond per aiutare gli altri – o piuttosto fantasticare invece, l’italiano avrebbe dovuto salvare prima.

Il che dovrebbe spiegare la mancanza di zelo tedesco per avviare finalmente una storica operazione di salvataggio nell’UE, come al vertice di questa settimana.

L’Europa minaccia un dramma, non perché gli italiani abbiano torto, ma una parte importante della percezione tedesca.

Se c’è una pressione sugli italiani, è perché il paese ha un rapporto debito pubblico abbastanza alto, il che significa molti prestiti di altri tempi.

Solo questo ha poco a che fare con la realtà della vita di oggi, ma con una fase di vero deragliamento negli anni ’80 – sebbene ciò non fosse di per sé dovuto a una mentalità di orgoglio, ma anche a improvvisi tassi di interesse alle stelle, come sostiene Antonella Stirati dell’Università di Roma Tre.

È successo fino a quattro decenni fa.

Piccolo rompicapo: se noi tedeschi non avessimo avuto così cari amici all’estero che ci hanno perdonato parte dei nostri debiti nel 1953, saremmo ancora piuttosto intontiti oggi con l’eredità.

Il modo in cui finisce quando si suppone che la gente continui a pagare i debiti storici è stato dimostrato anche dalla Germania dopo la prima guerra mondiale, quando il sistema alla fine si è ribaltato, poiché aveva minacciato in Italia per anni.

Quanto gli italiani hanno effettivamente previsto di recente – e se non del tutto – si può vedere meglio dallo sviluppo dell’attuale bilancio statale annuale.

Dal 1992, i governi italiani hanno avuto eccedenze di bilancio anno dopo anno se si calcolano quali pagamenti di interessi vengono effettuati al servizio dei vecchi debiti.

In altre parole, lo stato ha speso meno per i suoi cittadini per 30 anni di quanto non faccia per loro.

Con l’unica eccezione dell’anno di crisi finanziaria mondiale del 2009.

Questo è il salvataggio di record, non di scivolamento, cara società tedesca. Tutto questo è diventato una catastrofe dopo la crisi dell’euro, quando capi di governo come Mario Monti hanno subito riforme dopo riforme sotto la pressione internazionale e soprattutto tedesca.

A volte sul mercato del lavoro, a volte per la pensione. Dolce vita? Sciocchezze.

Dal 2010, gli investimenti pubblici in Italia sono diminuiti del 40 percento sotto la pressione del risparmio, afferma Stirati. Un vero crollo.

Lo stato ora investe quasi un decimo in meno nell’istruzione. Fuori strada. Nel complesso, la vera spesa pubblica in Italia è rimasta stagnante dal 2006. Per fare un confronto: da allora in Germania è aumentata di quasi il 20%.

E questo, caro tedesco, non può essere legittimato come supposto risarcimento per il fatto che in passato gli italiani avevano speso troppo.

In Germania, lo stato paterno spende un quarto in più pro capite che in Italia. Cosa si può sentire miseramente in queste settimane.

Tutto questo sta diventando un dramma incredibile nell’attuale crisi del coronavirus: i governi italiani hanno anche tagliato le spese per la salute pubblica dal 2010 – mentre allo stesso tempo si è speso di più per abitante in Germania ogni anno.

Il che ha portato al fatto che la pandemia è scoppiata in Italia, più i letti mancavano e la gente moriva che potrebbe essere ancora viva oggi.

Nessuna colpa diretta dei politici tedeschi, ovviamente. Ma è giunto il momento di smettere di dare istruzioni errate e di aiutare a risolvere il disastro, caro signor Schäuble.

O per dire “scusi”. Invece, i pagliacci esplicativi tedeschi stanno ancora seriamente scrivendo sulla “dipendenza da credito” degli italiani in questi giorni.

Ecco anche un piccolo suggerimento: in termini di prodotto interno lordo, il debito privato non è così basso in Italia come in Italia. Ancora domande, perché la percentuale di coloro che vogliono lasciare l’UE è aumentata a oltre il 50% nelle ultime settimane?

Per capire questo almeno in una certa misura, devi solo prendere un momento per pensare a quelle persone a Milano o Bergamo che hanno sentito per anni tutti i tagli sopra menzionati nella vita quotidiana e che potrebbero aver perso il padre o la madre a causa di un lavoro eccessivo negli ospedali – e ora leggi del grosso vomito tedesco, avrebbero potuto salvare.

A volte è solo scomodo.

Come italiano, un giorno mi “incazzerei!” diciamo.

Tutto ciò non può essere biasimato dagli stessi tedeschi. Dietro c’è piuttosto un grande fallimento di coloro che praticano la politica con noi in maniera abbastanza a mano libera, agiscono come papi dell’economia o altrimenti lasciano il posto al risentimento.

E chi preferisce scuotere i cliché per pigrizia o altro piuttosto che per trattare con le persone e regole relativamente semplici di analisi e statistiche macroeconomiche. Non è sufficiente dire il vecchio rapporto debito / PIL italiano.

Se il debito pubblico italiano tende a risalire dopo la crisi dell’euro, ciò non può essere dovuto alla mancanza di risparmi. Coloro che riducono le crisi e aumentano le tasse semplicemente peggiorano tutto, economicamente e nel budget – e finiscono con un deficit e un debito pubblico maggiori di prima.

Qualcosa del genere dovrebbe essere trasmesso anche in Germania con un po’ di buona volontà. Non siamo tutti stupidi di altri.

Se Hans-Werner Sinn ha trombato nel corso degli anni la fiaba dei malvagi dell’Europa meridionale con l’interpretazione eccessiva e l’interpretazione errata dei bilanci target, è più zelo e, lo so, risentimento per mancanza di competenza (certamente no).

Ma è già folle se anche ex economisti della Banca centrale europea come Ottmar Issing sembrano dimenticare tutte le figure sobrie e invece lamentano che il politico italiano vuole solo Eurobond per continuare l’indebitamento – dopo che il politico italiano lo ha fatto per oltre tre decenni ha generato eccedenze.

Cosa dovrebbe significare? Forse la prima cosa che l’Europa deve salvare sono i nuovi esperti tedeschi.

Per alcuni che ora possono essere ascoltati ad alta voce, la buona immagine tedesca nel mondo è semplicemente troppo buona.

Non siamo nel circo. Ma in una crisi incredibilmente grave. Le cose stanno andando adesso, il numero di italiani che sono stufi dell’Europa e che non vogliono sapere nulla della loro vita quotidiana continueranno ad aumentare, da persone che apparentemente non ne hanno idea.

È giunto il momento di fermare il dramma, sia esso con gli Eurobond come simbolo per la comunità del destino che abbiamo già con la valuta comune. C’è ancora tempo per i tedeschi per ottenere la curva dopo le incasinate settimane passate.

Altrimenti l’Unione Europea non sarà più un’Unione tra qualche anno.

E in Italia e in Francia, la gente arriverà al potere che, come Donald Trump o Boris Johnson, non ha alcun desiderio di prendere parte al gioco. Il gioco su cui la Germania ha costruito la sua prosperità per decenni.

Thomas Fricke